whip - Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages

The Word “Whip”: Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages

Meaning of “Whip”

The word “whip” has several meanings depending on the context in which it is used. It is commonly known as both a physical object and an action.

As a Physical Object: A whip is a long, flexible tool, typically made of leather or a similar material, that is used to strike or urge something forward, often making a cracking sound when used forcefully.
- Example: “The cowboy used the whip to control the herd.”
As a Verb (To Strike): To whip means to strike or beat something, usually with a quick motion. It can be used figuratively to describe the act of moving quickly or intensely.
- Example: “He whipped the horse to make it run faster.”
To Whisk or Stir: In cooking, to whip refers to the process of beating something (like cream or egg whites) rapidly to incorporate air and make it light and fluffy.
- Example: “She whipped the cream into soft peaks.”
In a Figurative Sense: The term whip can also be used metaphorically to describe someone or something that controls, drives, or influences.
- Example: “The manager whipped the team into shape.”

Usage of “Whip” in Different Contexts

Physical Object:
“The trainer used the whip to direct the horse through the obstacle course.”
Action (Striking):
“The wind whipped through the trees during the storm.”
Cooking:
“She spent the afternoon whipping egg whites for the meringue.”
Figurative Use (Control):
“The coach whipped the players into shape before the final match.”

Translations of “Whip” in 30 Languages

The word “whip” can be translated in various ways depending on whether it refers to the physical object, the act of striking, or figurative meanings. Below are translations of “whip” in 30 languages, along with example sentences illustrating its use.

Language	Translation	Example Sentence
English	Whip	“The cowboy used the whip to control the herd.”
Spanish	Látigo	“El vaquero usó el látigo para controlar el rebaño.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
French	Fouet	“Le cow-boy a utilisé le fouet pour contrôler le troupeau.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
German	Peitsche	“Der Cowboy benutzte die Peitsche, um die Herde zu kontrollieren.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Italian	Frusta	“Il cowboy ha usato la frusta per controllare il gregge.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Portuguese	Chicote	“O cowboy usou o chicote para controlar o rebanho.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Russian	Кнут (Knut)	“Ковбой использовал кнут, чтобы управлять стадом.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Chinese	鞭子 (Biānzi)	“牛仔用鞭子控制牧群。” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Japanese	鞭 (Muchi)	“カウボーイは鞭を使って群れをコントロールした。” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Korean	채찍 (Chaetjjak)	“카우보이는 채찍을 사용하여 무리를 통제했다.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Hindi	चाबुक (Chābuk)	“काउबॉय ने चाबुक का उपयोग करके झुंड को नियंत्रित किया।” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Bengali	লাঠি (Lāṭhi)	“কাউবয় গরুর পাল নিয়ন্ত্রণ করতে লাঠি ব্যবহার করল।” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Turkish	Kamçı	“Kovboy, sürüyü kontrol etmek için kamçı kullandı.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Dutch	Zweep	“De cowboy gebruikte de zweep om de kudde te controleren.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Swedish	Piska	“Cowboyen använde piska för att kontrollera flocken.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Norwegian	Pisk	“Cowboyen brukte pisk for å kontrollere flokken.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Greek	Μαστίγιο (Mastígīo)	“Ο καουμπόι χρησιμοποίησε το μαστίγιο για να ελέγξει το κοπάδι.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Polish	Bat	“Kowboj użył bata, aby kontrolować stado.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Czech	Bič	“Kovboj použil bič, aby kontroloval stádo.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Finnish	Ruoska	“Cowboy käytti ruoskaa hallitsemaan laumaa.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Hungarian	Ostor	“A cowboy ostort használt a csorda irányításához.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Hebrew	שוט (Shot)	“הקאובוי השתמש בשוט כדי לשלוט בעדר.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Thai	แส้ (S̄æ̂)	“คาวบอยใช้แส้ควบคุมฝูงสัตว์.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Indonesian	Cambuk	“Kovboy menggunakan cambuk untuk mengendalikan kawanan.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Malay	Cambuk	“Cowboy menggunakan cambuk untuk mengawal kawanan.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Vietnamese	Roi	“Cowboy sử dụng roi để kiểm soát đàn gia súc.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Ukrainian	Бич (Bych)	“Ковбой використовував бич, щоб контролювати стадо.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Romanian	Lumină	“Cowboyul a folosit lumină pentru a controla turma.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Swahili	Fimbo	“Cowboy alitumia fimbo kudhibiti kundi.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Persian	شلاق (Shalaq)	“کابوی از شلاق برای کنترل گله استفاده کرد.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Malayalam	ചാവു (Chāvu)	“കൗബോയ് ചാവു ഉപയോഗിച്ച് ആട്ടുകൂടിയെ നിയന്ത്രിച്ചു.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Tamil	அடித்தல் (Aṭittal)	“கௌபாயி அடித்தல் பயன்படுத்தி ஆட்டுக்கூடியை கட்டுப்படுத்தியது.” (The cowboy used the whip to control the herd.)
Arabic	سوط (Sawt)	“استخدم الكاوبوي السوط للسيطرة على القطيع.” (The cowboy used the whip to control the herd.)

The word “whip” refers to both a physical object used to strike or control, and an action associated with quick, forceful movement or sound. Its usage spans from controlling animals to figurative speech for driving or influencing someone. Understanding how “whip” translates across different languages highlights its cultural and practical significance in various contexts, whether in animal husbandry, cooking, or daily expressions.