Understanding the Word “Cohabit”
The word “cohabit” is commonly used to describe the act of living together in the same home or dwelling, particularly in a romantic or intimate relationship. While it has traditionally been associated with couples who live together without being married, it can also apply to roommates or individuals living together for practical reasons.
Definition of “Cohabit”:
- Cohabit (verb): To live together and share a home, especially as partners in a romantic relationship without being married.
- Cohabitation (noun): The state of living together, especially in a sexual relationship, without being married.
Examples of Usage:
- Verb:
- “They decided to cohabit for a year before getting married.”
- “Many young people prefer to cohabit before committing to marriage.”
- “They have been living together for several years, but they don’t officially cohabit in the legal sense.”
- Noun:
- “Their cohabitation has been peaceful, and they share responsibilities equally.”
- “Cohabitation laws differ greatly between countries, and they can impact property rights and inheritance.”
- “Some cultures view cohabitation as a step toward marriage, while others see it as less formal.”
Contextual Usage:
- Romantic Cohabitation: “Cohabit” is most commonly used to describe a romantic partnership where two people live together but have not formally married. In many cultures, this kind of relationship may be seen as a trial phase before deciding to marry.
- Roommates or Non-Romantic Cohabitation: The term can also refer to individuals who share a living space without being romantically involved, such as friends or roommates living together to save costs or for convenience.
- Legal and Social Implications: In some countries, cohabitation may have legal consequences, particularly regarding property rights, inheritance, and social benefits. Legal frameworks vary, so the status of cohabiting couples is sometimes subject to local laws and regulations.
Word Translation Table: “Cohabit” in 30 Languages
| Language | Translation | Example Sentence |
|---|---|---|
| Spanish | Cohabitar | Decidieron cohabitar durante un año antes de casarse. |
| French | Cohabiter | Ils ont décidé de cohabiter avant de se marier. |
| German | Zusammenleben | Sie haben beschlossen, zusammen zu leben, bevor sie heiraten. |
| Italian | Cohabitare | Hanno scelto di coabitare per un anno prima di sposarsi. |
| Portuguese | Cohabitar | Eles preferem coabitar antes de tomar uma decisão sobre o casamento. |
| Dutch | Samenwonen | Ze wonen samen zonder getrouwd te zijn. |
| Russian | Сожительство | Они решили жить вместе, не вступая в брак. |
| Chinese (Simplified) | 同居 | 他们决定同居一年，然后再结婚。 |
| Japanese | 同棲する (Dōse suru) | 彼らは結婚する前に同棲することに決めました。 |
| Korean | 동거하다 (Donggeohada) | 결혼하기 전에 동거하기로 결정했습니다. |
| Hindi | सहवास करना | उन्होंने शादी से पहले एक साल सहवास करने का फैसला किया। |
| Bengali | একসঙ্গে বসবাস করা | তারা বিয়ে করার আগে এক বছর একসঙ্গে বসবাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিল। |
| Turkish | Birlikte yaşamak | Evlilik öncesi birlikte yaşamaya karar verdiler. |
| Greek | Συζώ (Syzo) | Αποφάσισαν να συζήσουν για ένα χρόνο πριν παντρευτούν. |
| Hebrew | לגור יחד (Lagu’r Yachad) | הם החליטו לגור יחד לפני החתונה. |
| Swedish | Sambo | De bestämde sig för att bo tillsammans innan de gifte sig. |
| Norwegian | Sambo | De valgte å bo sammen i et år før de giftet seg. |
| Danish | Samlevere | De besluttede at bo sammen i et år, før de blev gift. |
| Finnish | Elää yhdessä | He päättivät elää yhdessä ennen avioliittoa. |
| Polish | Współżyć | Postanowili współżyć przez rok przed ślubem. |
| Czech | Spolubydletství | Rozhodli se spolu žít před svatbou. |
| Hungarian | Együtt élni | Úgy döntöttek, hogy egy évig együtt élnek, mielőtt házasodnának. |
| Romanian | A locui împreună | Au decis să locuiască împreună înainte de căsătorie. |
| Thai | อยู่ด้วยกัน (Yùu dūai kan) | พวกเขาตัดสินใจอยู่ด้วยกันก่อนแต่งงาน. |
| Vietnamese | Cùng sống | Họ quyết định cùng sống trong một năm trước khi kết hôn. |
| Indonesian | Tinggal bersama | Mereka memutuskan untuk tinggal bersama selama setahun sebelum menikah. |
| Malay | Tinggal bersama | Mereka memilih untuk tinggal bersama sebelum berkahwin. |
| Swahili | Kuishi pamoja | Walichagua kuishi pamoja kwa mwaka mmoja kabla ya kuoa. |
| Filipino | Magkasama | Nagdesisyon silang magkasama ng isang taon bago magpakasal. |
| Arabic | رفقة (Rifqa) | قررا العيش معًا لمدة عام قبل الزواج. |
The word “cohabit” is used to describe living together in a shared space, usually with a romantic partner, without the formal commitment of marriage. This term can also apply to roommates or people sharing a living arrangement for practical reasons. Cohabitation has both social and legal implications, which can vary widely across cultures and legal systems, but it remains a common practice for many couples around the world.
Was this helpful?
0 / 0