The Word “Assist”: Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages
The word “assist” is a common verb in the English language, often used in both formal and informal contexts to describe helping someone or providing support. It is a versatile word with a wide range of applications, from personal help to more specific meanings in sports, business, and academic settings. This article will explore the meaning of “assist”, its usage, and provide translations of the word in 30 different languages, along with example sentences.
Meaning and Usage of “Assist”
- Basic Definition (To Help or Support)
The most common meaning of “assist” is to help or provide support to someone in completing a task or solving a problem. It is often used when one person or group is providing help to another.- Example: “She will assist me in completing the project by the end of the week.” (Here, “assist” means helping someone with a task.)
- In Sports (To Help a Teammate Score)
In the context of sports, particularly in games like football (soccer), basketball, and hockey, “assist” refers to a pass or action that helps a teammate score a goal or basket.- Example: “He assisted his teammate in scoring the winning goal.” (In this example, “assist” refers to helping a teammate score in a sport.)
- In Business or Academic Settings (Provide Aid or Facilitate)
“Assist” can also be used in business or academic contexts, where it refers to providing assistance or guidance, such as a supervisor helping an employee or a teacher assisting students.- Example: “The professor will assist the students with their research projects.” (Here, “assist” refers to helping students with academic work.)
- Formal Use (To Offer Support or Help in Formal Settings)
“Assist” is also commonly used in formal settings, such as in customer service, healthcare, or technical support, where it means to offer help in addressing issues or providing services.- Example: “Our customer service team is available to assist you with any inquiries.” (In this case, “assist” refers to providing support in a customer service context.)
Translations of the Word “Assist” in 30 Languages
Below is a table showing how the word “assist” is translated into 30 different languages, along with example sentences in each language.
| Language | Translation | Example Sentence (in the target language) | English Translation of Example |
|---|---|---|---|
| English | Assist | “She will assist me in completing the project by the end of the week.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Spanish | Asistir | “Ella me asistirá para completar el proyecto a fin de semana.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| French | Assister | “Elle m’assistera pour compléter le projet d’ici la fin de la semaine.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| German | Helfen | “Sie wird mir helfen, das Projekt bis Ende der Woche abzuschließen.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Italian | Assistere | “Mi assisterà nel completare il progetto entro la fine della settimana.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Portuguese | Assistir | “Ela vai me assistir na conclusão do projeto até o final da semana.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Russian | Помогать (Pomogat’) | “Она поможет мне завершить проект до конца недели.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Chinese (Simplified) | 帮助 (Bāngzhù) | “她会在本周末之前帮助我完成项目。” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Japanese | 手伝う (Tetsudau) | “彼女は今週末までにプロジェクトを完成させるために手伝ってくれます。” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Korean | 돕다 (Dobda) | “그녀는 이번 주말까지 프로젝트를 완료하는 데 도움을 줄 것입니다.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Hindi | मदद करना (Madad Karna) | “वह मुझे इस सप्ताह के अंत तक परियोजना को पूरा करने में मदद करेगी।” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Bengali | সাহায্য করা (Sahājya Karā) | “সে আমাকে সপ্তাহান্তের মধ্যে প্রকল্পটি সম্পন্ন করতে সাহায্য করবে।” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Urdu | مدد کرنا (Madad Karna) | “وہ مجھے اس ہفتے کے آخر تک منصوبہ مکمل کرنے میں مدد کرے گی۔” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Turkish | Yardım etmek | “O, projeyi hafta sonuna kadar tamamlamama yardımcı olacak.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Dutch | Helpen | “Ze zal me helpen om het project voor het einde van de week af te ronden.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Greek | Βοηθώ (Voithó) | “Θα με βοηθήσει να ολοκληρώσω το έργο μέχρι το τέλος της εβδομάδας.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Swedish | Hjälpa | “Hon kommer att hjälpa mig att slutföra projektet före veckans slut.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Danish | Hjælpe | “Hun vil hjælpe mig med at færdiggøre projektet inden slutningen af ugen.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Finnish | Auttaa | “Hän auttaa minua saattamaan projektin päätökseen viikon loppuun mennessä.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Norwegian | Hjelpe | “Hun vil hjelpe meg med å fullføre prosjektet innen slutten av uken.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Polish | Pomagać | “Ona pomoże mi ukończyć projekt do końca tygodnia.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Czech | Pomáhat | “Pomůže mi dokončit projekt do konce týdne.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Hungarian | Segíteni | “Ő segíteni fog a projekt befejezésében a hét végéig.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Hebrew | לעזור (La’azor) | “היא תעזור לי להשלים את הפרויקט עד סוף השבוע.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Thai | ช่วย (Chûay) | “เธอจะช่วยฉันทำโครงการให้เสร็จภายในสุดสัปดาห์นี้” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Vietnamese | Giúp đỡ | “Cô ấy sẽ giúp tôi hoàn thành dự án vào cuối tuần này.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Indonesian | Membantu | “Dia akan membantu saya menyelesaikan proyek ini pada akhir minggu.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Filipino | Tumulong | “Tutulungan niya akong tapusin ang proyekto bago matapos ang linggong ito.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Malay | Membantu | “Dia akan membantu saya menyelesaikan projek ini pada hujung minggu.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Swahili | Kusaidia | “Atanisaidia kumaliza mradi kabla ya mwisho wa juma hili.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
| Arabic | يساعد (Yusā’id) | “سوف تساعدني في إتمام المشروع قبل نهاية هذا الأسبوع.” | (She will assist me in completing the project by the end of the week.) |
The word “assist” is a versatile verb used to describe help, support, or guidance in various contexts. Whether you’re referring to helping someone with a task, providing support in sports, or assisting in business and academic settings, “assist” is an essential word in the English language. Its translations across 30 languages show that the concept of offering help or support is universally understood, with different languages capturing its essence in unique ways
Was this helpful?
0 / 0