The Word “Declare”: Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages
Meaning of “Declare”
The verb “declare” refers to the act of formally stating or announcing something with clarity and authority. It is used when someone makes a statement, announcement, or proclamation, especially one that is intended to be official, clear, or important. The word can also imply a declaration of truth, intent, or position in various contexts.
“Declare” can be used in several ways:
- To announce publicly: For example, announcing a decision or an event.
- To assert something with confidence or authority: For example, stating your belief or position.
- In a legal context, to formally state or register something officially, such as declaring income or a declaration of war.
Usage of “Declare” in Different Contexts
- Public Announcement:
“The president will declare the results of the election tomorrow.” - Formal Proclamation:
“They declared their independence on July 4, 1776.” - Legal Context:
“You must declare all your assets when filing your taxes.” - Expression of Intent:
“She declared her intention to run for office in the upcoming election.” - Announcing Personal Opinions or Beliefs:
“He declared his support for the new policy at the meeting.”
Translations of “Declare” in 30 Languages
The act of declaring something is widely recognized across languages and cultures. Below are translations of “declare” in 30 languages, with example sentences illustrating its use.
| Language | Translation | Example Sentence |
|---|---|---|
| English | Declare | “The government will declare a state of emergency.” |
| Spanish | Declarar | “El presidente declaró el estado de emergencia.” (The president declared a state of emergency.) |
| French | Déclarer | “Le gouvernement a déclaré la guerre.” (The government declared war.) |
| German | Erklären | “Er hat seinen Rücktritt erklärt.” (He declared his resignation.) |
| Italian | Dichiarare | “Il presidente ha dichiarato lo stato di emergenza.” (The president declared a state of emergency.) |
| Portuguese | Declarar | “O presidente declarou a independência.” (The president declared independence.) |
| Russian | Объявить (Ob’yavit’) | “Он объявил войну.” (He declared war.) |
| Chinese | 宣布 (Xuānbù) | “他宣布了新的政策。” (He declared the new policy.) |
| Japanese | 宣言する (Sengen suru) | “彼はその意見を宣言した。” (He declared his opinion.) |
| Korean | 선언하다 (Seonhŏnhada) | “그는 공휴일을 선언했다.” (He declared a holiday.) |
| Hindi | घोषित करना (Ghoṣit karna) | “प्रधानमंत्री ने आपातकाल घोषित किया।” (The prime minister declared a state of emergency.) |
| Bengali | ঘোষণা করা (Ghoṣṇā karā) | “তিনি এই ঘোষণা করলেন।” (He declared this announcement.) |
| Turkish | İlan etmek | “Başkan, olağanüstü hal ilan etti.” (The president declared a state of emergency.) |
| Dutch | Verklaren | “De koning heeft de overwinning verklaard.” (The king declared victory.) |
| Swedish | Förklara | “Han förklarade sin avsikt att resa.” (He declared his intention to travel.) |
| Norwegian | Erklære | “Han erklærte at han ville gå i pensjon.” (He declared he would retire.) |
| Greek | Δηλώνω (Dílóno) | “Ο πρωθυπουργός δήλωσε την πρόθεσή του να παραιτηθεί.” (The prime minister declared his intention to resign.) |
| Polish | Zadeklarować | “On zadeklarował chęć do pracy.” (He declared his willingness to work.) |
| Czech | Prohlásit | “On prohlásil, že opustí politiku.” (He declared that he would leave politics.) |
| Finnish | Julistaa | “Hän julisti itsenäisyyden.” (He declared independence.) |
| Hungarian | Kijelenteni | “Ő kijelentette, hogy visszavonul.” (He declared that he would retire.) |
| Hebrew | להכריז (Lehakhriz) | “הוא הכריז על תחילת המלחמה.” (He declared the start of the war.) |
| Thai | ประกาศ (Bpràkàat) | “เขาได้ ประกาศ วันหยุดราชการ.” (He declared a public holiday.) |
| Indonesian | Menyatakan | “Dia menyatakan niatnya untuk maju dalam pemilu.” (He declared his intention to run for election.) |
| Malay | Mengisytiharkan | “Mereka mengisytiharkan kemerdekaan negara.” (They declared the country’s independence.) |
| Vietnamese | Tuyên bố | “Ông đã tuyên bố tình trạng khẩn cấp.” (He declared a state of emergency.) |
| Ukrainian | Оголосити (Oholosyty) | “Він оголосив війну.” (He declared war.) |
| Romanian | Declara | “Președintele a declarat stare de urgență.” (The president declared a state of emergency.) |
| Swahili | Tangaza | “Rais alitangaza hali ya hatari.” (The president declared a state of emergency.) |
| Persian | اعلام کردن (Elām kardan) | “او اعلام کرد که تصمیم خود را değiştirecektir.” (He declared that he would change his decision.) |
| Malayalam | പ്രഖ്യാപിക്കുക (Prakhyāṟikkuka) | “ആളു പ്രഖ്യാപിച്ചു തിരികെ പോകാനെന്ന്.” (He declared he would return.) |
| Tamil | அறிவிக்கவும் (Aṟivikkavum) | “அவர் ஒரு புதிய திட்டத்தை அறிவித்தார்.” (He declared a new plan.) |
| Arabic | أعلن (A’lan) | “الرئيس أعلن عن نتائج الانتخابات.” (The president declared the election results.) |
The verb “declare” plays a crucial role in formal and everyday communication, especially when making announcements, asserting beliefs, or officially announcing something important. Whether in politics, law, business, or personal affairs, the ability to declare has significant consequences, often shaping events and decisions.
This word is used widely across the world, and the translations above demonstrate the importance of the term across various languages. Whether you’re declaring an official statement or just expressing an opinion, understanding its meaning and usage in different languages is essential for effective communication.
Was this helpful?
0 / 0