like - Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages

The Word “Like”: Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages

Meaning of “Like”

The word “like” is a versatile word in English that can function as a verb, adjective, preposition, and noun. It is commonly used to express similarity, preference, or affection.

As a Verb: It means to enjoy or prefer something.
- Example: “I like ice cream.”
As an Adjective: It describes something that is similar to another.
- Example: “She has a like attitude.”
As a Preposition: It compares two things, showing how one thing is similar to another.
- Example: “He runs like a champion.”
As a Noun: It refers to a preference or choice, often in social media (e.g., giving a “like” to a post).
- Example: “She got many likes on her photo.”

Usage of “Like” in Different Contexts

Preference:
“I really like this movie.”
Similarity:
“Her dress is like mine.”
Comparing Actions:
“He sings like a professional.”
Social Media:
“I gave your post a like.”

Translations of “Like” in 30 Languages

The word “like” is widely used across many languages, with various meanings depending on the context. Below are translations of “like” in 30 languages, with example sentences illustrating its use.

Language	Translation	Example Sentence
English	Like	“I like this book.”
Spanish	Gustar	“Me gusta este libro.” (I like this book.)
French	Aimer	“J’aime ce livre.” (I like this book.)
German	Mögen	“Ich mag dieses Buch.” (I like this book.)
Italian	Piacere	“Mi piace questo libro.” (I like this book.)
Portuguese	Gostar	“Eu gosto deste livro.” (I like this book.)
Russian	Нравиться (Nravitsya)	“Мне нравится эта книга.” (I like this book.)
Chinese	喜欢 (Xǐhuān)	“我喜欢这本书。” (I like this book.)
Japanese	好き (Suki)	“私はこの本が好きです。” (I like this book.)
Korean	좋아하다 (Johahada)	“이 책이 좋아요.” (I like this book.)
Hindi	पसंद (Pasand)	“मुझे यह किताब पसंद है।” (I like this book.)
Bengali	পছন্দ (Pôchôndô)	“আমাকে এই বইটি পছন্দ।” (I like this book.)
Turkish	Beğenmek	“Bu kitabı beğeniyorum.” (I like this book.)
Dutch	Leuk vinden	“Ik vind dit boek leuk.” (I like this book.)
Swedish	Tycka om	“Jag tycker om den här boken.” (I like this book.)
Norwegian	Liker	“Jeg liker denne boken.” (I like this book.)
Greek	Αρέσει (Aresi)	“Μου αρέσει αυτό το βιβλίο.” (I like this book.)
Polish	Lubić	“Lubię tę książkę.” (I like this book.)
Czech	Mít rád	“Mám tuto knihu rád.” (I like this book.)
Finnish	Pitää	“Pidän tästä kirjasta.” (I like this book.)
Hungarian	Szeretni	“Szeretem ezt a könyvet.” (I like this book.)
Hebrew	לאהוב (Le’ehov)	“אני אוהב את הספר הזה.” (I like this book.)
Thai	ชอบ (Chôp)	“ฉันชอบหนังสือเล่มนี้.” (I like this book.)
Indonesian	Suka	“Saya suka buku ini.” (I like this book.)
Malay	Suka	“Saya suka buku ini.” (I like this book.)
Vietnamese	Thích	“Tôi thích quyển sách này.” (I like this book.)
Ukrainian	Подобатися (Podobaty)	“Мені подобається ця книга.” (I like this book.)
Romanian	Plăcea	“Îmi place această carte.” (I like this book.)
Swahili	Penda	“Napenda kitabu hiki.” (I like this book.)
Persian	دوست داشتن (Doust dāshtan)	“من این کتاب را دوست دارم.” (I like this book.)
Malayalam	ഇഷ്ടം (Iṣṭam)	“ഞാൻ ഈ പുസ്തകം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.” (I like this book.)
Tamil	விரும்பு (Virumbu)	“இந்த புத்தகம் எனக்கு விருப்பமானது.” (I like this book.)
Arabic	يحب (Yuhibb)	“أنا أحب هذا الكتاب.” (I like this book.)

The word “like” is a commonly used term that expresses preference, affection, or similarity, and it is easy to find its equivalents in many languages. Whether you’re expressing enjoyment of an object, comparing two things, or stating a preference, “like” serves a crucial role in communication worldwide. Understanding how it is translated and used in various languages broadens the ability to connect with different cultures.