racially - Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages

The Word “Racially”: Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages

Meaning of “Racially”

The word “racially” is an adverb derived from the adjective “racial”, which refers to anything relating to race, racial differences, or the concept of race. The term “racially” is used to describe actions, characteristics, behaviors, or situations that are related to or influenced by race.

Relation to Race:
When used as an adverb, “racially” often describes something that is happening or being done with a focus on race. For example, it could refer to attitudes, policies, or actions that are connected to or influenced by racial considerations.
Discrimination and Prejudice:
“Racially” is frequently used in contexts that refer to racial discrimination, racial profiling, or racism. For example, someone might be treated racially unfairly if they face different treatment based on their race.
Cultural and Social Context:
“Racially” can also be used to describe cultural or social phenomena that occur due to or are influenced by racial differences or identities, such as racially diverse communities or racially segregated areas.

Usage of “Racially” in Different Contexts

Racially Discriminatory Actions:
“The company was criticized for racially profiling job applicants.” In this case, racially describes actions taken based on race, implying discrimination.
Racially Diverse Communities:
“The neighborhood has become more racially diverse over the years.” Here, racially is used to describe the increasing presence of various racial groups in a given area.
Racially Motivated Violence:
“The protest was sparked by racially motivated violence.” In this example, the adverb describes the cause of the violence, which is related to racial tensions or hatred.
Racially Sensitive Issues:
“The debate over immigration policies often becomes racially charged.” This means the discussion involves racial factors or is influenced by racial attitudes or tensions.
Racially Inequitable Practices:
“The government was accused of racially biased policies in education.” This suggests that the policies unfairly favored or disadvantaged certain racial groups.

Translations of “Racially” in 30 Languages

The concept of race and its social implications are global, and the word “racially” is translated in many languages to reflect actions or situations that are based on or affected by race. Below are translations of “racially” along with example sentences illustrating its use in different languages.

Language	Translation	Example Sentence
English	Racially	“The police were accused of racially profiling the suspects.”
Spanish	Racialmente	“La policía fue acusada de racialmente perfilar a los sospechosos.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
French	Raciquement	“La police a été accusée de raciquement profiler les suspects.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
German	Rassistisch	“Die Polizei wurde beschuldigt, die Verdächtigen rassistisch zu profilieren.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Italian	Razzialmente	“La polizia è stata accusata di razzialmente profilare i sospetti.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Portuguese	Racialmente	“A polícia foi acusada de racialmente perfilar os suspeitos.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Russian	Расово (Rasovo)	“Полиция была обвинена в расовом профилировании подозреваемых.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Chinese	种族上 (Zhǒngzú shàng)	“警察被指控种族上对嫌疑人进行画像。” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Japanese	人種的に (Jinshuteki ni)	“警察は容疑者を人種的にプロファイリングしたと非難された。” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Korean	인종적으로 (Injongjeogeuro)	“경찰은 용의자를 인종적으로 프로파일링한 혐의를 받았다.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Hindi	जातिगत रूप से (Jātigat rūp se)	“पुलिस पर संदिग्धों को जातिगत रूप से प्रोफाइल करने का आरोप लगा।” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Bengali	জাতিগতভাবে (Jātigatbhābe)	“পুলিশকে সন্দেহভাজনদের জাতিগতভাবে প্রোফাইল করার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Turkish	Irksal olarak	“Polis, şüphelileri ırksal olarak profil oluşturmakla suçlandı.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Dutch	Rasgebonden	“De politie werd beschuldigd van rasgebonden profilering van de verdachten.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Swedish	Rasistiskt	“Polisen anklagades för att rasistiskt profilera misstänkta.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Norwegian	Rasistisk	“Politiet ble anklaget for å rasistisk profilere mistenkte.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Greek	Ρατσιστικά (Ratsistiká)	“Η αστυνομία κατηγορήθηκε για ρατσιστική προφίλ των υπόπτων.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Polish	Rasistowsko	“Policja została oskarżona o rasistowskie profilowanie podejrzanych.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Czech	Rasisticky	“Policie byla obviněna z rasistického profilování podezřelých.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Finnish	Rasistisesti	“Poliisia syytettiin rasistisesti epäiltyjen profiilin luomisesta.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Hungarian	Rasszista módon	“A rendőrséget azzal vádolták, hogy rasszista módon profilálták a gyanúsítottakat.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Hebrew	גזענית (Gizanit)	“המשטרה הואשמה בגזענית בפרופילינג של החשודים.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Thai	ตามเชื้อชาติ (Tām chêūachāthī)	“ตำรวจถูกกล่าวหาว่าทำการตามเชื้อชาติในการโปรไฟล์ผู้ต้องสงสัย.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Indonesian	Secara rasial	“Polisi dituduh melakukan profil secara rasial terhadap tersangka.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Malay	Secara rasial	“Polis dituduh membuat profil secara rasial terhadap suspek.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Vietnamese	Dựa trên chủng tộc	“Cảnh sát bị cáo buộc dựa trên chủng tộc khi phân loại các nghi phạm.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Ukrainian	Расово (Rasovo)	“Поліцію звинуватили в расовому профілюванні підозрюваних.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Romanian	Rasial	“Poliția a fost acuzată de rasial profilare a suspecților.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Swahili	Kikweli	“Polisi walishutumiwa kwa kikweli kuwatofautisha washukiwa.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Persian	نژادی (Nezhādi)	“پلیس به اتهام نژادی پروفایل کردن مظنونین متهم شد.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Malayalam	വർഗീയമായി (Vargīyamāyi)	“പൊലീസിനെ വർഗീയമായി ശക്കായിരിക്കും എന്ന ആരോപണത്തിൽ കുറ്റപ്പെടുത്തി.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Tamil	இனவாதமாக (Iṉavātamāka)	“போலீசாருக்கு இனவாதமாக சந்தேகத்தினர் குறித்துப் படிமாக்கம் செய்யப்பட்டது.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)
Arabic	عرقياً (Irqiyyan)	“تم اتهام الشرطة بعرقياً التمييز في التعامل مع المشتبه بهم.” (The police were accused of racially profiling the suspects.)

The word “racially” is commonly used to describe actions, behaviors, and situations that are related to race or influenced by racial distinctions. It is most often used in contexts discussing racial discrimination, profiling, and prejudice. In many languages, the translation of “racially” maintains its association with race, reflecting the global importance of understanding and addressing racial issues. Whether used to describe discrimination or diversity, the adverb “racially” highlights the central role that race plays in shaping social interactions, policies, and cultural contexts worldwide.