safeguard - Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages

The Word “Safeguard”: Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages

The word “safeguard” is commonly used in various contexts, from everyday conversations to legal and policy discussions. It refers to measures or actions taken to protect something from harm or danger. “Safeguard” can be used as both a noun and a verb, with its central theme revolving around the idea of protection and ensuring safety. This term is integral in discussions related to security, safety measures, and preventive actions in numerous sectors like law, healthcare, business, and personal safety.

Meaning of “Safeguard”:

As a Noun: A safeguard refers to a protective measure or action designed to ensure the safety of a person, group, or thing. It serves as a precaution or shield against potential harm, danger, or risk.
- Example: “The new regulations were introduced as a safeguard against cyber threats.”
As a Verb: To safeguard means to protect or defend something or someone from harm, danger, or risk. It involves actions that ensure safety or security, often through precautions, regulations, or protective measures.
- Example: “The organization aims to safeguard the rights of workers in all sectors.”
Legal and Policy Context: In legal and policy discussions, a safeguard can refer to specific rules, regulations, or laws that are put in place to protect rights, ensure compliance, or prevent unlawful actions.
- Example: “The government has implemented various safeguards to protect consumer privacy.”
Health and Safety: In healthcare, a safeguard can refer to practices or measures taken to prevent injury, illness, or harm to individuals, often in clinical or workplace settings.
- Example: “Wearing personal protective equipment (PPE) is a safeguard against workplace hazards.”
In Technology and Security: Safeguarding can also refer to technological measures, such as encryption or firewalls, put in place to protect data or information systems from unauthorized access or cyberattacks.
- Example: “Encryption serves as a safeguard for sensitive online transactions.”

Common Uses of “Safeguard” in Sentences:

In Legal or Policy Contexts:
- “The new law acts as a safeguard for workers’ rights.”
- “These safeguards ensure that personal data remains private and secure.”
In Health and Safety:
- “The use of helmets and seat belts are important safeguards in preventing injuries.”
- “Regular health checks serve as safeguards against chronic diseases.”
In Personal Security:
- “The security guard’s presence acted as a safeguard against potential threats.”
- “She installed a security system to safeguard her home.”
In Technology or Business:
- “The encryption software safeguards sensitive business information.”
- “These safety measures safeguard the integrity of the data.”

Translations of “Safeguard” in 30 Languages

Language	Translation	Example Sentence
Spanish	Salvaguardar	“Las nuevas medidas son una salvaguardia contra amenazas cibernéticas.”
French	Sauvegarder	“Ces règles agissent comme une sauvegarde contre les attaques potentielles.”
German	Schützen	“Die Sicherheitsvorkehrungen schützen die persönlichen Daten.”
Italian	Salvaguardare	“Le misure di sicurezza sono fondamentali per salvaguardare la privacy.”
Portuguese	Salvaguardar	“A nova política visa salvaguardar os direitos dos trabalhadores.”
Dutch	Beschermen	“Het bedrijf beschermt zijn werknemers met diverse veiligheidsmaatregelen.”
Russian	Защищать (Zashchishchat’)	“Эти меры защищают права работников.”
Chinese (Simplified)	保护 (Bǎohù)	“这些措施是保护数据免受攻击的保障。”
Japanese	守る (Mamoru)	“この法律は個人の権利を守るための保障です。”
Korean	보호하다 (Bohada)	“이 법은 사람들의 권리를 보호하는 안전장치입니다.”
Hindi	सुरक्षा करना (Suraksha Karna)	“नियमों का पालन करना सुरक्षा के उपाय के रूप में कार्य करता है।”
Bengali	রক্ষা করা (Rokkha Kôra)	“এই পদক্ষেপগুলি ডেটা সুরক্ষার একটি গুরুত্বপূর্ণ রক্ষাকারী।”
Turkish	Korumak	“Bu önlemler, kişisel bilgileri korumak için bir güvenlik önlemidir.”
Greek	Προστατεύω (Prostatevó)	“Αυτές οι πολιτικές προστατεύουν την προσωπική σας ασφάλεια.”
Hebrew	להגן (Lehagen)	“חוק זה נועד להגן על זכויות העובדים.”
Swedish	Skydda	“Företaget skyddar sina kunder med strikta säkerhetsåtgärder.”
Norwegian	Beskytte	“Loven beskytter ansatte mot utnyttelse.”
Danish	Beskytte	“De strenge retningslinjer beskytter de ansatte.”
Finnish	Suojata	“Nämä varotoimenpiteet suojaavat työntekijöitä vaaroilta.”
Polish	Chronić	“Przepisy te chronią dane osobowe przed nieautoryzowanym dostępem.”
Czech	Chránit	“Tato opatření chrání osobní údaje.”
Hungarian	Védeni	“A biztonsági intézkedések védik az adatokat.”
Romanian	Proteja	“Aceste măsuri protejează drepturile consumatorilor.”
Thai	ปกป้อง (Pokkaphong)	“การเข้ารหัสทำหน้าที่เป็นมาตรการปกป้องข้อมูลสำคัญจากการโจมตี.”
Vietnamese	Bảo vệ	“Công ty đã triển khai các biện pháp bảo vệ để bảo vệ dữ liệu cá nhân.”
Indonesian	Melindungi	“Perusahaan melindungi data pribadi dengan enkripsi.”
Malay	Melindungi	“Langkah keselamatan ini melindungi data pelanggan.”
Swahili	Kulinda	“Serikali inachukua hatua za kulinda haki za binadamu.”
Filipino	Mag-ingat	“Ang mga hakbang na ito ay naglalayong mag-ingat sa kaligtasan ng bawat isa.”
Arabic	حماية (Ḥimāyah)	“تتخذ الحكومة تدابير لحماية البيانات الحساسة.”
Tamil	பாதுகாக்க (Pāthukāka)	“இன்ஸூரன்ஸ் திட்டங்கள் உங்கள் சொத்துக்களை பாதுகாக்கின்றன.”
Telugu	రక్షించు (Rakṣin̄cu)	“ఈ విధానాలు ఉద్యోగుల హక్కులను రక్షించడంలో సహాయపడతాయి.”
Punjabi	ਬਚਾਉਣਾ (Bacā’ūṇā)	“ਹੋਰ ਕਾਰਜਾਂ ਨਾਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਾਪਦੰਡਾਂ ਦਾ ਰਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।”
Mongolian	Хамгаалах (Khamgaalakh)	“Энэ хууль нь иргэдийн эрхийг хамгаалахад тусалдаг.”
Turkmen	Goramak	“Bu kanun işgärleriň hukuklaryny goraýar.”

Additional Examples:

Spanish:
- “La nueva política de la empresa actúa como una salvaguardia para los derechos de los trabajadores.”
- “El sistema de seguridad está diseñado para salvaguardar los datos personales.”
French:
- “Les mesures de sécurité renforcent les sauvegardes pour prévenir les attaques potentielles.”
- “Les initiatives gouvernementales agissent comme une sauvegarde pour les droits civils.”
Russian:
- “Меры безопасности служат защитой для персональных данных.”
- “Эти законы обеспечивают сохранность прав граждан.”

The word “safeguard” emphasizes the importance of protective measures in various contexts, from personal safety to legal and technological domains. It encapsulates the idea of proactive steps taken to ensure safety and well-being. Whether referring to laws, regulations, or everyday actions, the term is crucial in maintaining security and protection.