The Word “Translate”: Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages
Meaning of “Translate”
The verb “translate” refers to the act of converting text, speech, or ideas from one language into another. It involves expressing the meaning of something in one language using equivalent words or concepts in another language. Translation can apply to written or spoken language, and it plays a crucial role in communication across cultures.
When you translate something, you are making it accessible to people who speak different languages, ensuring that meaning is preserved while adapting it to a different linguistic context. The process requires not just direct word-for-word translation, but also a deep understanding of the cultural and contextual nuances of both languages involved.
Usage of “Translate” in Different Contexts
- Language Translation:
“Can you translate this text from Spanish to English?” - Interpreting Spoken Words:
“She helped translate his speech into French during the conference.” - Cultural Adaptation:
“It’s difficult to translate humor accurately between languages.” - In Legal or Formal Settings:
“The contract needs to be translated into several languages for international clients.” - In Literature:
“The poet’s works were translated into multiple languages, making them accessible worldwide.”
Translations of “Translate” in 30 Languages
The verb “translate” is commonly used in languages around the world to describe the process of converting one language into another. Here are translations of “translate” in 30 languages, along with example sentences demonstrating its use.
| Language | Translation | Example Sentence |
|---|---|---|
| English | Translate | “Can you translate this document into French?” |
| Spanish | Traducir | “¿Puedes traducir este texto al inglés?” (Can you translate this text into English?) |
| French | Traduire | “Elle doit traduire ce livre en anglais.” (She needs to translate this book into English.) |
| German | Übersetzen | “Er wird diesen Artikel ins Deutsche übersetzen.” (He will translate this article into German.) |
| Italian | Tradurre | “Puoi tradurre questo documento in italiano?” (Can you translate this document into Italian?) |
| Portuguese | Traduzir | “Ela vai traduzir as palavras para o português.” (She will translate the words into Portuguese.) |
| Russian | Перевести (Perevesti) | “Он помог мне перевести этот текст.” (He helped me translate this text.) |
| Chinese | 翻译 (Fānyì) | “她能帮我翻译这封信吗?” (Can she help me translate this letter?) |
| Japanese | 翻訳する (Honyaku suru) | “彼はその本を英語に翻訳する。” (He will translate that book into English.) |
| Korean | 번역하다 (Beonyeokhada) | “그녀는 그 문장을 영어로 번역했다.” (She translated the sentence into English.) |
| Hindi | अनुवाद करना (Anuvād karna) | “क्या आप इसे हिंदी में अनुवाद कर सकते हैं?” (Can you translate this into Hindi?) |
| Bengali | অনুবাদ করা (Onubad kôra) | “সে এই বইটি বাংলায় অনুবাদ করছে।” (She is translating this book into Bengali.) |
| Turkish | Çevirmek | “Bunu Türkçeye çevirebilir misin?” (Can you translate this into Turkish?) |
| Dutch | Vertalen | “Kun je dit voor me vertalen?” (Can you translate this for me?) |
| Swedish | Översätta | “Kan du översätta det här till engelska?” (Can you translate this into English?) |
| Norwegian | Oversette | “Hun skal oversette boken til norsk.” (She will translate the book into Norwegian.) |
| Greek | Μεταφράζω (Metafrázo) | “Πρέπει να μεταφράσουμε αυτά τα έγγραφα.” (We need to translate these documents.) |
| Polish | Tłumaczyć | “Możesz tłumaczyć ten artykuł?” (Can you translate this article?) |
| Czech | Přeložit | “On musí přeložit tento text do angličtiny.” (He has to translate this text into English.) |
| Finnish | Kääntää | “Hän kääntää kirjan suomeksi.” (She will translate the book into Finnish.) |
| Hungarian | Fordítani | “Kérem, fordítsa ezt a szöveget.” (Please translate this text.) |
| Hebrew | לתרגם (Letargem) | “הוא יכול לתרגם את המסמך הזה?” (Can he translate this document?) |
| Thai | แปล (Bplae) | “คุณสามารถ แปล ข้อความนี้เป็นภาษาอังกฤษได้ไหม?” (Can you translate this text into English?) |
| Indonesian | Menerjemahkan | “Dia akan menerjemahkan buku ini ke dalam bahasa Indonesia.” (He will translate this book into Indonesian.) |
| Malay | Menterjemah | “Bolehkah anda menterjemah surat ini?” (Can you translate this letter?) |
| Vietnamese | Dịch | “Cô ấy đang dịch cuốn sách này sang tiếng Anh.” (She is translating this book into English.) |
| Ukrainian | Перекладати (Perekladaty) | “Він перекладає цей текст на українську.” (He is translating this text into Ukrainian.) |
| Romanian | Traducere | “El va traduce această propoziție.” (He will translate this sentence.) |
| Swahili | Tafsiri | “Mtu huyu anajua tafsiri maandishi kwa Kiswahili.” (This person knows how to translate texts into Swahili.) |
| Persian | ترجمه کردن (Tarjome kardan) | “لطفا این نامه را برای من ترجمه کن.” (Please translate this letter for me.) |
| Malayalam | പരിഭാഷപ്പെടുത്തുക (Paribhāṣappeṭṭuka) | “അവൾ ഈ പുസ്തകം മലയാളത്തിലേക്ക് പരിഭാഷപ്പെടുത്തുന്നു.” (She is translating this book into Malayalam.) |
| Tamil | மொழிபெயர்க்கவும் (Mozhipaeyarkkavum) | “அவர் இந்த புத்தகத்தை தமிழில் மொழிபெயர்க்கின்றார்.” (He is translating this book into Tamil.) |
| Arabic | يترجم (Yatarjim) | “هل يمكنك ترجمة هذه الجملة إلى العربية؟” (Can you translate this sentence into Arabic?) |
The verb “translate” is a fundamental term in communication, allowing people to share knowledge, ideas, and cultures across linguistic borders. Whether for everyday conversations, legal documents, or literary works, translation plays a vital role in connecting people and ideas worldwide. The translations provided above show how this concept is expressed in many languages, underscoring the universal importance of effective communication.
Was this helpful?
0 / 0