The Word “Wearing”: Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages
Meaning of “Wearing”
The verb “wearing” refers to the act of having clothing, accessories, or other items on one’s body, typically as part of an outfit or for a specific purpose. It describes the state of something being on your body, such as clothes, jewelry, or even shoes. “Wearing” can also refer to the process of putting something on, although it usually focuses on the state of the item being worn.
In addition to clothing, “wearing” can describe physical or emotional states, such as wearing a smile, which implies an expression or attitude being displayed outwardly. This versatile word can be used in various contexts, from fashion to emotions.
Usage of “Wearing” in Different Contexts
- Clothing and Fashion:
“She is wearing a beautiful red dress.” - Physical Condition:
“He’s been wearing a cast on his leg for weeks.” - Accessories:
“He is wearing a new watch that he got for his birthday.” - Emotional Expression:
“She was wearing a big smile after the good news.” - State of Mind:
“After the long day, I was wearing a tired expression.”
Translations of “Wearing” in 30 Languages
The verb “wearing” is used across languages to describe the act of having something on one’s body, whether it’s clothing or an accessory. Below are translations of “wearing” in 30 languages, with example sentences demonstrating its use.
| Language | Translation | Example Sentence |
|---|---|---|
| English | Wearing | “She is wearing a blue jacket today.” |
| Spanish | Llevar puesto | “Él está llevando puesto un sombrero.” (He is wearing a hat.) |
| French | Porter | “Elle porte une robe rouge.” (She is wearing a red dress.) |
| German | Tragen | “Er trägt einen schwarzen Anzug.” (He is wearing a black suit.) |
| Italian | Indossare | “Lei sta indossando una giacca elegante.” (She is wearing an elegant jacket.) |
| Portuguese | Usar | “Ele está usando óculos escuros.” (He is wearing sunglasses.) |
| Russian | Носить (Nosit’) | “Она носит красное платье.” (She is wearing a red dress.) |
| Chinese | 穿 (Chuān) | “他今天穿了一件白衬衫。” (He is wearing a white shirt today.) |
| Japanese | 着る (Kiru) | “彼女は青いドレスを着ている。” (She is wearing a blue dress.) |
| Korean | 입다 (Ipda) | “그는 새로운 양복을 입고 있다.” (He is wearing a new suit.) |
| Hindi | पहनना (Pehanna) | “वह एक नीली शर्ट पहने हुए है।” (He is wearing a blue shirt.) |
| Bengali | পরিধান করা (Poridhan kôra) | “সে একটি সাদা পোশাক পরিধান করছে।” (She is wearing a white dress.) |
| Turkish | Giymek | “O, siyah bir elbise giyiyor.” (She is wearing a black dress.) |
| Dutch | Dragen | “Ze draagt een mooie jurk.” (She is wearing a beautiful dress.) |
| Swedish | Bära | “Hon bär en elegant klänning.” (She is wearing an elegant dress.) |
| Norwegian | Bære | “Han bærer en ny hatt.” (He is wearing a new hat.) |
| Greek | Φοράω (Foráo) | “Φοράει ένα κόκκινο φόρεμα.” (She is wearing a red dress.) |
| Polish | Nosić | “Ona nosi niebieską sukienkę.” (She is wearing a blue dress.) |
| Czech | Nosit | “Má na sobě červené tričko.” (She is wearing a red t-shirt.) |
| Finnish | Pitää yllä | “Hän pitää yllä punaista mekkoa.” (She is wearing a red dress.) |
| Hungarian | Viselni | “Ő viseli a legújabb trendi ruhát.” (She is wearing the latest trendy dress.) |
| Hebrew | ללבוש (Lilbosh) | “היא לובשת שמלה כחולה.” (She is wearing a blue dress.) |
| Thai | สวมใส่ (Sǔam-sài) | “เขากำลัง สวมใส่ เสื้อผ้าสีแดง.” (She is wearing a red dress.) |
| Indonesian | Mengenakan | “Dia mengenakan jaket biru.” (She is wearing a blue jacket.) |
| Malay | Memakai | “Dia memakai baju merah.” (She is wearing a red shirt.) |
| Vietnamese | Mặc | “Cô ấy mặc chiếc váy màu xanh.” (She is wearing a blue dress.) |
| Ukrainian | Носити (Nosyty) | “Вона носить сукню червоного кольору.” (She is wearing a red dress.) |
| Romanian | Purta | “Ea poartă o rochie albă.” (She is wearing a white dress.) |
| Swahili | Va | “Ana vaa koti la buluu.” (She is wearing a blue coat.) |
| Persian | پوشیدن (Pūshidan) | “او پیراهن سفید پوشیده است.” (He is wearing a white shirt.) |
| Malayalam | ധരിക്കുക (Dharikkuka) | “അവള് നീല വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.” (She is wearing a blue dress.) |
| Tamil | அணிந்திருக்கின்றது (Aṉintirukkiṉṟatu) | “அவள் சிவப்பு உடை அணிந்திருக்கின்றாள்.” (She is wearing a red outfit.) |
| Arabic | يرتدي (Yartadi) | “هو يرتدي قميصاً أزرق.” (He is wearing a blue shirt.) |
The verb “wearing” is used universally to describe the act of having clothes, accessories, or items on the body. Whether referring to fashion, personal attire, or even emotional states, this word is used frequently in daily communication across languages. The translations above show the diverse ways different cultures express this common action, emphasizing the importance of clothing and appearance in human expression worldwide.
Was this helpful?
0 / 0