The Word “Key”: Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages
Meaning of “Key”
The word “key” has multiple meanings, depending on the context in which it is used. It can refer to a physical object used to unlock or lock something, but it also has several figurative uses related to importance, essential elements, or solutions to problems. Below are the different meanings of “key”:
- Physical Object (Unlocking/Locking):
A key is a small, often metallic object used to unlock or lock a door, gate, or other items that require security.- Example: “I lost my key to the apartment.”
- Essential Element or Factor:
Key can also refer to something that is crucial or central to understanding or solving something, like a critical piece of information.- Example: “The key to solving this problem is careful observation.”
- Solution or Answer:
In puzzles, riddles, or codes, a key is the answer or solution that unlocks the mystery.- Example: “The key to the crossword puzzle is the word ‘apple’.”
- Musical Key:
In music, a key refers to the specific scale or tone that a piece of music is based on, such as C major or A minor.- Example: “The song is written in the key of D minor.”
- Map or Legend:
A key on a map provides information or symbols that help to understand the map’s contents.- Example: “Use the key on the map to understand the different symbols.”
- Control or Means:
It can also mean the instrument or control that gives access to something.- Example: “Education is the key to success.”
Usage of “Key” in Different Contexts
- Literal Usage (Physical Object):
“I can’t open the door because I misplaced my key.” - Figurative Usage (Essential Element):
“Patience is the key to overcoming obstacles in life.” - In Technology or Cryptography:
“You need the key to decrypt the message.” - Musical Context:
“The symphony is performed in the key of C major.” - Map Legend:
“The map’s key explains the symbols for roads, rivers, and landmarks.” - Leadership or Authority:
“The CEO holds the key to the company’s future success.”
Translations of “Key” in 30 Languages
The word “key” can have both literal and metaphorical meanings across many languages. Below are translations of “key” in 30 languages, along with example sentences showing how the word is used.
| Language | Translation | Example Sentence |
|---|---|---|
| English | Key | “This key opens the front door.” |
| Spanish | Llave | “Necesito una llave para abrir la puerta.” (I need a key to open the door.) |
| French | Clé | “Cette clé ouvre la porte.” (This key opens the door.) |
| German | Schlüssel | “Ich habe den Schlüssel zum Haus verloren.” (I lost the key to the house.) |
| Italian | Chiave | “La chiave è sulla tavola.” (The key is on the table.) |
| Portuguese | Chave | “Eu perdi a chave do carro.” (I lost the key to the car.) |
| Russian | Ключ (Klyuch) | “Этот ключ открывает дверь.” (This key opens the door.) |
| Chinese | 钥匙 (Yàoshi) | “我丢了我的钥匙。” (I lost my key.) |
| Japanese | 鍵 (Kagi) | “この鍵でドアを開けられます。” (This key opens the door.) |
| Korean | 열쇠 (Yeolsoe) | “이 열쇠는 집의 문을 열 수 있습니다.” (This key opens the house door.) |
| Hindi | चाबी (Chābī) | “मुझे चाबी मिल नहीं रही है।” (I can’t find the key.) |
| Bengali | চাবি (Chābi) | “আমার কাছে চাবি নেই।” (I don’t have the key.) |
| Turkish | Anahtar | “Kapıyı açmak için anahtar gerekiyor.” (You need the key to open the door.) |
| Dutch | Sleutel | “Ik heb de sleutel van het huis verloren.” (I lost the key to the house.) |
| Swedish | Nyckel | “Jag har tappat bort min nyckel.” (I lost my key.) |
| Norwegian | Nøkkel | “Har du nøkkelen til døren?” (Do you have the key to the door?) |
| Greek | Κλειδί (Kleidí) | “Το κλειδί είναι πάνω στο τραπέζι.” (The key is on the table.) |
| Polish | Klucz | “Gdzie jest mój klucz?” (Where is my key?) |
| Czech | Klíč | “Tento klíč otevírá dveře.” (This key opens the door.) |
| Finnish | Avain | “Missä avain on?” (Where is the key?) |
| Hungarian | Kulcs | “A kulcs az asztalon van.” (The key is on the table.) |
| Hebrew | מפתח (Mafte’ah) | “המפתח על השולחן.” (The key is on the table.) |
| Thai | กุญแจ (Kunjae) | “ฉันหาย กุญแจ ไป” (I lost my key.) |
| Indonesian | Kunci | “Saya kehilangan kunci mobil.” (I lost the key to the car.) |
| Malay | Kunci | “Kunci itu ada di atas meja.” (The key is on the table.) |
| Vietnamese | Chìa khóa | “Tôi đã mất chìa khóa.” (I lost my key.) |
| Ukrainian | Ключ (Klyuch) | “Цей ключ відкриває двері.” (This key opens the door.) |
| Romanian | Cheie | “Am pierdut cheia de la ușă.” (I lost the key to the door.) |
| Swahili | Funguo | “Nilipoteza funguo zangu.” (I lost my key.) |
| Persian | کلید (Kelid) | “من کلید را گم کردهام.” (I lost the key.) |
| Malayalam | ചാവി (Chāvi) | “എനിക്ക് ചാവി കിട്ടുന്നില്ല.” (I can’t find the key.) |
| Tamil | தாவல் (Thāval) | “நான் என் தாவல் இழந்துவிட்டேன்.” (I lost my key.) |
| Arabic | مفتاح (Miftāḥ) | “لقد فقدت مفتاح السيارة.” (I lost the key to the car.) |
The word “key” has a wide range of meanings, from its literal use in reference to locks and doors, to its figurative use in describing crucial elements, solutions, or answers in various contexts. It is a term that plays a significant role not only in everyday life, such as when opening a door, but also in various fields like music, maps, technology, and even philosophy. In every language, “key” maintains its essential significance as something that opens or unlocks both physically and metaphorically.
Was this helpful?
0 / 0