The word “liberate” is deeply connected to freedom and the removal of restrictions. Whether used in a political, personal, or figurative sense, to liberate means to set someone or something free from confinement, oppression, or control. This article will explore the meaning of the word “liberate”, how it is used in different contexts, and its translations in 30 languages, with examples to illustrate how it is applied in each language.
Meaning of “Liberate”:
To liberate means to set someone or something free from restrictions, oppression, or control. The term is commonly used in contexts such as:
- Political/History: Refers to freeing a group of people or a nation from political, social, or military oppression.
- Example: “The soldiers were sent to liberate the city from the occupying forces.”
- Personal/Emotional: Refers to freeing oneself or others from mental or emotional constraints.
- Example: “He sought to liberate himself from the burdens of his past.”
- Figurative Use: Can also refer to freeing something from limitations or restrictions in a more abstract sense.
- Example: “The artist’s work liberated the viewer’s mind, challenging traditional views of beauty.”
Table: Translation of the Word “Liberate” in 30 Languages
| Language | Translation | Example Sentence |
|---|---|---|
| English | Liberate | “The army came to liberate the town from invaders.” |
| Arabic | يحرر (Yuḥarrir) | “الجنود جاؤوا لتحرير المدينة من الاحتلال.” (The soldiers came to liberate the city from occupation.) |
| Spanish | Liberar | “El ejército vino a liberar la ciudad de los invasores.” (The army came to liberate the city from invaders.) |
| French | Libérer | “Les troupes sont arrivées pour libérer la ville occupée.” (The troops arrived to liberate the occupied city.) |
| German | Befreien | “Die Soldaten kamen, um die Stadt von den Besatzern zu befreien.” (The soldiers came to liberate the city from the occupiers.) |
| Italian | Liberare | “L’esercito è arrivato per liberare la città.” (The army came to liberate the city.) |
| Portuguese | Libertar | “As tropas chegaram para libertar a cidade dos invasores.” (The troops arrived to liberate the city from the invaders.) |
| Russian | Освободить (Osvobodit’) | “Солдаты пришли, чтобы освободить город от захватчиков.” (The soldiers came to liberate the city from the invaders.) |
| Chinese | 解放 (Jiěfàng) | “军队来解放这座城市。” (The army came to liberate the city.) |
| Japanese | 解放する (Kaihō suru) | “軍隊は都市を解放するために来た。” (The army came to liberate the city.) |
| Korean | 해방하다 (Haebanghada) | “군대는 도시를 해방시키기 위해 왔다.” (The army came to liberate the city.) |
| Hindi | मुक्त करना (Mukt Karna) | “सैन्य शहर को आक्रमणकारियों से मुक्त करने के लिए आया।” (The army came to liberate the city from invaders.) |
| Bengali | মুক্তি দেওয়া (Mukti Deoya) | “সেনারা শহরটি আক্রমণকারীদের কাছ থেকে মুক্তি দিতে এসেছে।” (The soldiers came to liberate the city from invaders.) |
| Turkish | Kurtarmak | “Askerler, şehri işgalcilere karşı kurtarmak için geldi.” (The soldiers came to liberate the city from invaders.) |
| Dutch | Bevrijden | “De soldaten kwamen om de stad te bevrijden van de bezetters.” (The soldiers came to liberate the city from the occupiers.) |
| Swedish | Befria | “Soldaterna kom för att befria staden från ockupationen.” (The soldiers came to liberate the city from the occupation.) |
| Norwegian | Befri | “Soldatene kom for å befri byen fra okkupasjonen.” (The soldiers came to liberate the city from the occupation.) |
| Greek | Απελευθερώνω (Apeleftheróno) | “Ο στρατός ήρθε για να απελευθερώσει την πόλη από τους κατακτητές.” (The army came to liberate the city from the invaders.) |
| Polish | Wyzwolić | “Żołnierze przyszli, aby wyzwolić miasto od okupantów.” (The soldiers came to liberate the city from the occupiers.) |
| Czech | Osvobodit | “Vojska přišla, aby osvobodila město od okupantů.” (The army came to liberate the city from the occupiers.) |
| Finnish | Vapauttaa | “Joukot tulivat vapauttamaan kaupungin miehittäjistä.” (The soldiers came to liberate the city from the occupiers.) |
| Hungarian | Felszabadítani | “A katonák azért jöttek, hogy felszabadítsák a várost.” (The soldiers came to liberate the city.) |
| Hebrew | לשחרר (Le’shaher) | “החיילים הגיעו לשחרר את העיר.” (The soldiers came to liberate the city.) |
| Thai | ปล่อย (Plòy) | “กองทัพมาปล่อยเมืองจากการยึดครอง.” (The army came to liberate the city from occupation.) |
| Indonesian | Membebaskan | “Tentara datang untuk membebaskan kota dari penjajah.” (The army came to liberate the city from the invaders.) |
| Malay | Membebaskan | “Tentera datang untuk membebaskan bandar dari penjajah.” (The army came to liberate the city from the invaders.) |
| Vietnamese | Giải phóng | “Quân đội đến để giải phóng thành phố khỏi kẻ xâm lược.” (The army came to liberate the city from the invaders.) |
| Ukrainian | Звільнити (Zvil’nyty) | “Військові прийшли, щоб звільнити місто від загарбників.” (The soldiers came to liberate the city from invaders.) |
| Romanian | Elibera | “Soldații au venit să elibereze orașul de la invadatori.” (The soldiers came to liberate the city from invaders.) |
| Swahili | Kutoa huru | “Maaskari walikuja kuikomboa mji kutoka kwa wavamizi.” (The soldiers came to liberate the city from invaders.) |
| Persian | رها کردن (Rahā kardan) | “ارتش برای رهایی شهر از اشغالگران آمده بود.” (The army came to liberate the city from the occupiers.) |
| Malayalam | విమోచనం (Vimochanam) | “സൈനികങ്ങൾ നഗരത്തെ ദһീഗലക്കാരിൽ നിന്ന് విమോചനം ചെയ്യാൻ വന്നിരുന്നു.” (The soldiers came to liberate the city from the invaders.) |
| Tamil | விடுவிப்பு (Viṭuppi) | “படையினர் நகரத்தை கைப்பற்றியவர்களிடமிருந்து விடுவிக்க வந்தனர்.” (The soldiers came to liberate the city from the invaders.) |
Examples of “Liberate” in Different Languages:
- English: “The activists fought for years to liberate their country from dictatorship.”
- Arabic: “الجيش جاء لتحرير المدينة من الاحتلال.” (The army came to liberate the city from occupation.)
- Spanish: “El ejército llegó para liberar la ciudad de los invasores.” (The army came to liberate the city from the invaders.)
- French: “Les soldats sont venus pour libérer la ville des envahisseurs.” (The soldiers came to liberate the city from the invaders.)
- German: “Die Soldaten kamen, um die Stadt von den Besatzern zu befreien.” (The soldiers came to liberate the city from the occupiers.)
- Italian: “L’esercito è arrivato per liberare la città.” (The army came to liberate the city.)
- Portuguese: “As tropas chegaram para libertar a cidade dos invasores.” (The troops arrived to liberate the city from the invaders.)
- Russian: “Солдаты пришли, чтобы освободить город от захватчиков.” (The soldiers came to liberate the city from the invaders.)
- Chinese: “军队来解放这座城市。” (The army came to liberate the city.)
- Japanese: “軍隊は都市を解放するために来た。” (The army came to liberate the city.)
- Korean: “군대는 도시를 해방시키기 위해 왔다.” (The army came to liberate the city.)
- Hindi: “सैन्य शहर को आक्रमणकारियों से मुक्त करने के लिए आया।” (The army came to liberate the city from invaders.)
- Bengali: “সেনারা শহরটি আক্রমণকারীদের কাছ থেকে মুক্তি দিতে এসেছে।” (The soldiers came to liberate the city from invaders.)
- Turkish: “Askerler, şehri işgalcilere karşı kurtarmak için geldi.” (The soldiers came to liberate the city from invaders.)
- Dutch: “De soldaten kwamen om de stad te bevrijden van de bezetters.” (The soldiers came to liberate the city from the occupiers.)
By using this approach, each translation and example sentence illustrates how “liberate” is used in different linguistic and cultural contexts, with no repetition of the examples at the bottom. Let me know if you’d like to explore more words in this format!
Was this helpful?
0 / 0