The Word “Reverse”: Meaning, Usage, and Translations Across 30 Languages
Definition: The word reverse can function as a verb, noun, and adjective. It generally refers to a change in direction, position, or the opposite of something. As a verb, “reverse” means to turn something around or to move backward. As an adjective, it can describe something that is opposite to the usual order or direction. As a noun, it refers to the act or process of reversing.
Common Uses:
- As a Verb (To Turn or Move Backward):
- Example: “Please reverse the car into the parking space.”
- Example: “She reversed the decision after considering the consequences.”
- As an Adjective (Opposite or Contrary):
- Example: “The reverse side of the paper is blank.”
- Example: “He experienced a reverse in fortunes after the loss of his job.”
- In Relation to Machines (Reversing Movement or Direction):
- Example: “The machine can reverse the flow of water to clean the pipes.”
- Example: “The motor vehicle reversed out of the driveway.”
- In Terms of Changes or Outcomes:
- Example: “The judge reversed the previous ruling after reviewing new evidence.”
- Example: “The company reversed its decision to raise prices after customer complaints.”
Example Sentences:
- “After hearing the new information, they decided to reverse their decision.”
- “She pressed the button to reverse the car out of the garage.”
- “In the reverse of the previous pattern, sales increased after the change.”
- “They made a reverse move by choosing to move backward in the competition.”
Translations and Example Sentences in 30 Languages:
| Language | Translation | Example Sentence |
|---|---|---|
| Spanish | Revertir | Decidieron revertir la decisión después de recibir más información. |
| French | Inverser | Il a appuyé sur le bouton pour inverser la direction du véhicule. |
| German | Umkehren | Sie kehrten ihre Entscheidung um nach der Besprechung neuer Beweise. |
| Italian | Invertire | Ha deciso di invertire la direzione dopo aver sentito l’argomento. |
| Portuguese | Reverter | Ele reverteu sua decisão após considerar as novas informações. |
| Dutch | Omkeren | Ze keerden hun beslissing om na het horen van nieuwe gegevens. |
| Russian | Откатить (Otkatit’) | Они решили откатить решение после получения новых данных. |
| Chinese (Simplified) | 反转 (Fǎn zhuǎn) | 他们决定在得到更多信息后反转了决策。 |
| Japanese | 反転する (Hanten suru) | 彼は新しい情報を聞いた後、決定を反転させました。 |
| Korean | 되돌리다 (Doedollida) | 새로운 정보를 듣고 그들은 결정을 되돌리기로 했습니다. |
| Hindi | पलटना (Palatna) | नए जानकारी मिलने के बाद, उन्होंने अपना फैसला पलट दिया। |
| Bengali | উলটানো (Ulṭāno) | নতুন তথ্য পাওয়ার পর তারা তাদের সিদ্ধান্ত উলটিয়ে দিল। |
| Turkish | Tersine çevirmek | Yeni bilgiyi duyduktan sonra kararlarını tersine çevirdiler. |
| Greek | Αντιστροφή (Antistrofí) | Η απόφαση ανατράπηκε μετά την αναθεώρηση νέων στοιχείων. |
| Hebrew | להפוך (Lehafech) | הם החליטו להפוך את ההחלטה לאחר שיקול דעת נוסף. |
| Swedish | Vända | De vände beslutet efter att ha fått mer information. |
| Norwegian | Omvende | De omvendte avgjørelsen etter å ha fått ny informasjon. |
| Danish | Ændre retning | De ændrede deres beslutning efter at have modtaget mere information. |
| Finnish | Kääntää | He päättivät kääntää päätöksensä saatuaan lisää tietoa. |
| Polish | Odwrócić | Postanowili odwrócić decyzję po uzyskaniu nowych informacji. |
| Czech | Obrátit | Po získání nových informací se rozhodli obrátit své rozhodnutí. |
| Hungarian | Megfordít | Új információk után megfordították döntésüket. |
| Romanian | Inversa | Au inversat decizia după primirea unor informații suplimentare. |
| Thai | กลับด้าน (Glàp dâan) | พวกเขาตัดสินใจกลับด้านการตัดสินใจหลังจากได้รับข้อมูลใหม่ |
| Vietnamese | Đảo ngược | Họ đã đảo ngược quyết định sau khi nhận được thông tin mới. |
| Indonesian | Membalikkan | Mereka membalikkan keputusan setelah menerima informasi baru. |
| Malay | Membalikkan | Mereka membalikkan keputusan selepas menerima maklumat baru. |
| Swahili | Geuza | Waligeuza uamuzi wao baada ya kupokea habari mpya. |
| Filipino | Baliktarin | Baliktarin nila ang desisyon matapos matanggap ang bagong impormasyon. |
| Arabic | عكس (Aks) | قرروا عكس القرار بعد تلقي مزيد من المعلومات. |
| Romanian | Inversa | Au inversat decizia după primirea unor informații suplimentare. |
Additional Examples:
- Spanish:
- “La máquina puede revertir el flujo de agua para limpiar las tuberías.”
- French:
- “Ils ont inversé leur décision après avoir revu les preuves.”
- German:
- “Er kehrte seine Entscheidung um, nachdem er neue Informationen erhalten hatte.”
- Italian:
- “L’azienda ha deciso di invertire la politica dei prezzi a causa delle proteste dei clienti.”
- Russian:
- “Мы решили откатить изменения после рассмотрения всех факторов.”
- Chinese:
- “他在考虑过后决定反转了原来的决定。”
- Japanese:
- “その後、彼は決定を反転させました。”
- Korean:
- “그들은 결정을 되돌리기로 결정했다.”
- Arabic:
- “بعد التفكير في الأمر قرروا عكس القرار الذي اتخذوه.”
The word reverse is a versatile term that can be applied in numerous contexts, from physical actions such as turning around or moving backward, to more abstract uses like changing decisions or conditions. Understanding how to use “reverse” effectively allows one to describe shifts in direction, decisions, or outcomes. Whether discussing machines, personal actions, or social and political situations, reverse provides a useful way to communicate change or contrast.
Was this helpful?
0 / 0